НАЗАД

K-9

SIX-H

Руководство пользователя

СОДЕРЖАНИЕ

Программируемые функции

Введение

Обучаясь пользованию охранной системой, пожалуйста, ознакомьтесь с тремя ее основными компонентами; которыми являются: Брелок-передатчик дистанционного управления системой; Красный светодиодный индикатор состояния (СИД) и Кнопочный переключатель Easy Valet.

Брелок-передатчик для дистанционного управления системой: В комплект охранной системы входят два брелока-передатчика, коды которых внесены в память системы. Всего в память системы могут быть запрограммированы четыре передатчика. На передатчике имеются две кнопки: одна Большая кнопка в центре и одна Маленькая. На заводе-изготовителе передатчики, входящие в комплект системы K9, были запрограммированы следующим образом:

Большая кнопка: используется для постановки и снятия с режима охраны и управления дистанционным режимом “Паника”.

Маленькая кнопка используется вместе с Большой кнопкой для дистанционного отключения дополнительного датчика, для постановки и снятия системы с охраны без сигналов подтверждения сирены (бесшумно), включает дистанционный режим Valet и управляет выходом 3-го канала.

Обе кнопки, нажатые и удерживаемые одновременно дистанционно открывают замок багажника.

Красный светодиодный индикатор состояния (СИД): информирует Вас о 16 возможных состояниях охранной системы и служит предупреждением злоумышленнику о том, что автомобиль находится под охраной.

Кнопочный переключатель Easy Valet: используется для включения и выключения режима Valet, для отключения системы в случае потери или неисправности брелка-передатчика, отключает противоугонную функцию Anti-HiJack, а также используется для программирования функций системы и новых передатчиков.

Уделите некоторое время изучению данного руководства для правильного пользования Вашей охранной системой.

Вы убедитесь, что надежная в эксплуатации новая охранная система К9 обеспечит полную защиту Вашего автомобиля.

Функции брелка-передатчика

Проверка количества запрограммированных передатчиков: Функция проверки количества кодов передатчиков, запрограммированных в память системы, является стандартной функцией всех охранных систем К9. Данная функция уникальна потому, что фирма Omega Research & Development Inc. первой обратила внимание на тот факт, что практически любая охранная система не защищена от относительно простой операции программирования дополнительного передатчика. Любой человек, знакомый с процедурой программирования кодов передатчиков, может купить такой же передатчик и запрограммировать его в память Вашей системы в то время, кода система на стоит в режиме охраны. После этого, он может в любой момент просто снять систему на Вашем автомобиле с охраны и угнать его.

Только системы K9 информируют Вас о количестве передатчиков, запрограммированных в память Вашей системы. Каждый раз в течение 10 секунд после включения зажигания СИД будет мигать, указывая количество передатчиков, запрограммированных для работы с Вашей охранной системой. Например: две вспышки и пауза показывают, что запрограммированы только два брелка-передатчика. Если количество миганий СИДа не соответствует количеству запрограммированных Вами передатчиков, немедленно сотрите все коды из памяти системы и запрограммируйте только Ваши передатчики вновь. Теперь, передавая кому-либо свой автомобиль Вам нет необходимости беспокоиться о том, что кто-то несанкционированно запрограммирует новый передатчик в память Вашей системы.

Примечание: Настоятельно рекомендуется не передавать брелки-передатчики незнакомым лицам.

Индивидуальные коды передатчиков: Каждый брелок-передатчик имеет свой индивидуальный код. Таким образом, не существует другого передатчика, имеющего код идентичный Вашему. Поэтому никто, даже завод-изготовитель не в состоянии запрограммировать другой брелок-передатчик идентично Вашему, так как код встроен в главный микропроцессор и не может быть продублирован.

Управление системами K9 на двух автомобилях: Брелок-передатчик Вашей системы может быть использован для управления системами на других автомобилях. За информацией обратитесь к Вашему дилеру-установщику.

Красный СИД
Подтверждает работу передатчика при нажатии кнопок.
Маленькая кнопка
При нажатии этой кнопки и последующем нажатии Большой кнопки в течение 3 секунд постановка и снятие с режима охраны будет осуществляться без сигналов подтверждения сирены.
Если эта кнопка будет нажата в течение 3 секунд после постановки системы в режим охраны, датчик системы будет отключен.
При нажатии этой кнопки в течении 3 секунд после снятия системы с охраны, включится дистанционный режим Valet.
При нажатии и удерживании этой кнопки в течение 3 секунд включается выход 3-го канала.
Большая кнопка
Нажатием этой кнопки система ставится и снимается с режима охраны. Если установлены дополнительные замки дверей, двери будут запираться при постановке в режим охраны и отпираться при снятии системы с режима охраны.
Если установлена функция отпирания дверей в два этапа, то при снятии системы с режима охраны будет отпираться только дверь водителя. Для отпирания остальных дверей необходимо нажать большую кнопку еще раз в течение 5 сек.
При удерживании этой кнопки в нажатом положении более 3 секунд включается режим “Паника”.
Одновременное нажатие обеих кнопок на 3 секунды управляет дистанционным открыванием дополнительного замка багажника. При этом система также будет автоматически сниматься с режима охраны.

Примечание: В передатчике используется батарейка на 12 В, которую можно приобрести у Вашего дилера или в магазине.

Постановка системы в режим охраны при помощи брелка-передатчика

Постановка системы в режим охраны при помощи брелка-передатчика: Система ставится в режим охраны с помощью передатчика если выключено зажигание, система снята с режима охраны и не находится в режиме Valet. Для того чтобы постановить систему в режим охраны, выйдите из автомобиля, закройте все двери, капот и багажник и просто один раз нажмите Большую центральную кнопку передатчика. Габаритные огни мигнут один раз, Вы услышите один подтверждающий сигнал сирены и СИД начнет медленно мигать, подтверждая, что система поставлена в режим охраны. Произойдет запирание дверей (если установлены дополнительные замки) и заблокируется стартер. Теперь автомобиль полностью находится под охраной.

Обход неисправной зоны при постановке в режим охраны: Если при постановке в режим охраны какая-либо из цепей неисправна или открыта одна из дверей, капот или багажник, эта цепь (или цепи) будет обойдена. Все остальные цепи будут находиться под охраной, как в обычном режиме. Например, если крышка багажника не закрыта Вы все равно можете ставить систему в режим охраны с передатчика. При этом Вы услышите 3 сигнала сирены, если открыт капот или багажник, и 1 сигнал, если открыта дверь, а габаритные мигнут 3 раза, подтверждая, что система встала в режим охраны в обход одной из цепей. Как только дверь, капот или багажник будут закрыты или неисправная цепь перестанет вызывать срабатывание системы, система автоматически вновь возьмет данную цепь под охрану через 5 секунд.

Постановка системы в режим охраны с отключением датчика: Ваша система обладает очень удобной функцией, позволяющей временно отключить датчик системы без ущерба для других цепей системы. Для того, чтобы поставить систему в режим охраны с отключением датчика нажмите Большую кнопку передатчика (Вы услышите один сигнал сирены и габаритные огни мигнут один раз) и затем в течение 3 секунд нажмите Маленькую кнопку передатчика. Вы услышите еще один сигнал сирены, указывающий на то, что система встала в режим охраны, но вход датчика отключен. При следующей постановке в режим охраны система вернется в нормальный режим работы.

Постановка системы в режим охраны без подтверждающих сигналов сирены: Вы также можете поставить систему в режим охраны без подтверждающих сигналов сирены (чтобы не беспокоить соседей, например). Для этого нажмите Маленькую кнопку передатчика и затем в течение 3 секунд нажмите Большую кнопку. Система встанет в режим охраны бесшумно, а габаритные огни мигнут один раз.

Пассивная постановка в режим охраны после закрытия последней двери

Ваша система может быть запрограммирована на автоматическую (пассивную) постановку в режим охраны каждый раз после того, как было выключено зажигание и были закрыты все двери, капот и багажник. Эта функция также называется функцией автоматической постановки в режим охраны после закрытия последней двери, поскольку она включается в момент закрытия последней двери.

Выключите зажигание, выйдите из машины и закройте все двери, капот и багажник. Как только будет закрыта последняя дверь, Вы услышите один сигнал сирены, габаритные огни мигнут один раз и СИД начнет быстро мигать, подтверждая, что начался 30 секундный отсчет времени перед пассивной постановкой системы в режим охраны. Через 30 секунд Вы услышите еще один сигнал сирены, габаритные огни мигнут еще один раз, произойдет запирание дверей (если включена функция пассивной постановки в режим охраны с запиранием дверей, см. раздел “Программируемые Функции”) и СИД начнет медленно мигать, показывая, что система поставлена в режим охраны.

Если в период 30 секундного отсчета будет открыта какая-либо из дверей, капот или багажник, отсчет времени будет прекращен и начнется заново только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты.

Функция автоматической постановки в режим охраны обеспечивает высокий уровень безопасности, а от Вас не требуется постоянно помнить о необходимости ставить автомобиль под охрану, когда Вы его покидаете.

Примечание: Если одна из дверей, капот или багажник остались открыты или какая-либо из цепей охраны (двери, капот, багажник, дополнительный датчик) неисправна, автоматическая постановка в режим охраны НЕ начнется до тех пор, пока все двери, капот или багажник не будут закрыты и/или эти цепи не будут функционировать нормально. Вы, тем не менее, можете в любой момент поставить систему в режим охраны с помощью передатчика.

Примечание: Функция обхода неисправной зоны (см. выше) не работает при пассивной постановке в режим охраны. Эта функция может работать только при постановке в режим охраны при помощи передатчика, так как автоматическая постановка в режим охраны по закрытию последней двери включается только когда все точки доступа закрыты и все цепи охраны функционируют нормально.

Примечание: Для того чтобы автоматическая постановка системы в режим охраны не включалась при заправке автомобиля, на сервисной станции и т.д., включайте режим Valet, оставляйте открытой одну из дверей или включайте на это время свет в салоне, чтобы система “думала”, что дверь открыта. Не рекомендуется оставлять зажигание включенным.

Примечание: Пассивная постановка в режим охраны не влияет на постановку системы в режим охраны при помощи передатчика.

Срабатывание сигнализации при включенном режиме охраны

Когда система находится в режиме охраны СИД медленно мигает. В этом режиме любое несанкционированное проникновение приведет к мгновенному срабатыванию системы. В этом случае происходит следующее:

  1. Включится сирена, при этом ее звучание будет меняться каждые 5 секунд для привлечения большего внимания к автомобилю.
  2. Габаритные огни будут мигать.
  3. Произойдет мгновенное повторное запирание дверей. Эта функция настолько технологически совершенна, что система распознает момент открывания двери (дверей) и ждет, пока дверь (или двери) не будет снова закрыта, чтобы мгновенно осуществить ее повторное запирание для максимального затруднения повторного проникновения.

Сирена и габаритные огни будут работать в течение 60 секунд либо до тех пор, пока Вы не снимете систему с охраны при помощи передатчика или не переведете ее в режим Valet. Если все двери, капот и багажник будут закрыты к концу этих 60 секунд, режим тревоги выключится, и система автоматически встанет в режим охраны и будет готова к обнаружению следующей попытки проникновения. Если по истечении 60 секунд останется хотя бы одна разомкнутая или активная охраняемая цепь, то циклы срабатывания системы повторятся еще два раза по 60 секунд. Через 3 минуты после первого срабатывания система снова автоматически встанет в режим охраны, обойдя разомкнутую или неработающую цепь. При восстановлении нормальной работы цепи она будет также мгновенно взята под охрану.

Примечание: Если система срабатывала во время Вашего отсутствия, то при снятии с режима охраны вместо 2 сигналов сирены и включения габаритных огней на 60 (или 30) секунд, сирена подаст 4 сигнала сирены, а габаритные огни мигнут 4 раза после чего останутся включенными на 60 (или 30) секунд.

Примечание: После каждого срабатывания системы, СИД начнет мигать от одного до четырех раз между паузами, указывая зону, вызвавшую срабатывание системы.

Данная функция будет продолжать работать и после того, как система снята с охраны, но только до момента включения зажигания. При включении зажигания, информация о предыдущих срабатываниях системы стирается.

Снятие системы с режима охраны при помощи передатчика

Снятие системы с режима охраны при помощи передатчика: При нажатии Большой центральной кнопки передатчика система снимается с режима охраны и отпираются двери (если установлены дополнительные замки дверей). Если включена функция отпирания дверей в два этапа, то при снятии с режима охраны отопрется только дверь водителя. Для отпирания остальных дверей в этом случае необходимо будет нажать Большую кнопку еще раз в течении 5 секунд.

Вы услышите 2 сигнала сирены, а габаритные огни включатся на 60 (или 30) секунд.

Примечание: Габаритные огни выключатся через 10 секунд после открывания какой-либо из дверей либо сразу же после включения зажигания, если это произойдет раньше, чем истекут 60 секунд.

Примечание: Если система срабатывала в Ваше отсутствие, то при снятии с режима охраны вы услышите 4 сигнала сирены, а габаритные огни мигнут 4 раза, после чего останутся включенными на 60 секунд. Эти сигналы будут звучать при снятии с режима охраны до тех пор, пока Вы не включите зажигание, что стирает память системы.

Примечание: После каждого срабатывания системы СИД будет показывать зону, вызвавшую срабатывание, мигая от одного до четырех раз между паузами. СИД будет мигать в таком режиме даже после снятия системы с режима охраны, но только до момента включения зажигания. В памяти системы может храниться информация о двух зонах, вызвавших срабатывание системы.

Система К9 обеспечивает высокий уровень личной безопасности и удобства благодаря усовершенствованным функциям при снятии с режима охраны. Отпирание дверей в два этапа защищает Вас от возможного нападения через другие двери автомобиля, сигналы сирены и мигание габаритных огней, а также СИД системы оповестят Вас если была попытка несанкционированного проникновения в автомобиль в Ваше отсутствие, габаритные огни осветят путь к автомобилю после снятии системы с режима охраны. По вашему желанию система может быть запрограммирована на включение габаритных огней не на 60, а на 30 секунд. (см раздел “Программируемые функции”)

Снятие системы с режима охраны без подтверждающих сигналов сирены: Вы также можете снять систему с режима охраны без подтверждающих сигналов сирены. Для этого нажмите Маленькую кнопку передатчика и затем в течение 3 секунд нажмите Большую кнопку. Режим охраны будет отключен бесшумно, а габаритные огни включатся на 60 секунд.

Примечание: Вы можете также отключить сигналы подтверждения сирены на длительный срок (см. раздел “Программируемые функции”).

Автоматическая повторная постановка в режим охраны через 90 секунд: Вы можете случайно и незаметно для себя снять систему с режима охраны, нажав на кнопку передатчика в кармане. В этом случае система вновь автоматически встанет в режим охраны и запрет двери автомобиля через 90 секунд если за это время не была открыта одна из дверей, капот или багажник или не было включено зажигание. Эта функция программируемая и может быть отключена (см. раздел “Программируемые функции”)

Примечание: Если в течение 90 секунд после снятия системы с режима охраны с передатчика какая-либо из дверей, капот или багажник были открыты, отсчет времени будет остановлен и начнется заново после того как эта дверь, капот или багажник будут вновь закрыты. Данная функция полностью отключается только при включении зажигания.

Примечание: Автоматическая повторная постановка в режим охраны через 90 секунд подтверждается быстрым миганием СИДа после снятия с режима охраны, кроме тех случаев, когда система срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае СИД будет показывать зону (или зоны), которая вызвала срабатывание системы.

Примечание: Если включена функция автоматической постановки в режим охраны после закрытие последней двери функция повторной постановки в режим охраны через 90 секунд будет также автоматически включена.

Дистанционный режим Valet: Включение дистанционного режима Valet с передатчика временно отключает автоматическую постановку в режим охраны. Нажмите Большую кнопку передатчика для снятия системы с режима охраны. В течение 3 секунд после сигналов подтверждения нажмите Маленькую кнопку. Габаритные огни начнут мигать каждые 2 секунды в течение 60 (или 30) секунд (вместо того, чтобы включиться на 60 или 30 секунд). Система будет находится в этом режиме до следующей постановки в режим охраны при помощи передатчика или, если включена функция автоматической постановки в режим охраны, до тех пор, пока не будет открыта и вновь закрыта одна из дверей.

Дистанционный режим “Паника”

Включение дистанционного режима “Паника”: В случае нападения или если Вы почувствуете угрозу и захотите привлечь внимание, Вы можете воспользоваться режимом “Паника”, нажав Большую кнопку передатчика на 3 секунды. При этом произойдет запирание всех дверей и в течение 60 секунд будет работать сирена и будут мигать габаритные огни.

Если в момент включения режима “Паника” система находилась в режиме Valet сирена и габаритные огни также будут работать в течение 60 секунд и затем система опять перейдет в режим Valet.

Для выключения режима “Паника” до окончания 60 секунд просто нажмите Большую кнопку передатчика еще раз. Режим “Паника” выключится и система перейдет в то же состояние, в котором она находилась до включения режима “Паника”.

Управление замком багажника и выходом 3-го канала

Дистанционное открывание замка багажника: Если Ваш автомобиль имеет электрический замок багажника, система может быть установлена таким образом, чтобы Вы могли дистанционно отпирать багажник с передатчика. Для этого достаточно нажать Большую и Маленькую кнопки передатчика на 3 секунды. При этом крышка багажника приоткроется, а система автоматически снимется с режима охраны. Вы услышите два сигнала сирены, а габаритные огни включатся на 60 секунд.

Примечание: Данная функция не будет работать при включенном зажигании если не открыта одна из дверей автомобиля.

При желании, при установке система может быть запрограммирована так, что при открывании багажника система НЕ будет автоматически сниматься с режима охраны (см. раздел “Программируемые функции”). Тем не менее, в этом случае Вам будет необходимо сначала снять систему с режима охраны и ЗАТЕМ открыть багажник.

Примечание: Если Вы используете выход этого канала не для открывания багажника, а для управления каким-либо дополнительным устройством (например, устройством дистанционного запуска двигателя) Вам необходимо выключить эту функцию для того, чтобы включения дополнительного устройства не снимало автоматически систему с режима охраны.

Включение выхода 3-го канала с помощью передатчика: Этот выход работает также, как и выход управления замком багажника, с одним отличием: для его включения требуется нажать Маленькую кнопку на три секунды. Третий канал может быть включен как при включенном, так и при выключенном режиме охраны. Тем не менее, выход канала 3 НЕ будет работать при включенном зажигании. Этот канал может использоваться для управления дополнительным оборудованием (например, устройством дистанционного запуска двигателя или блоком управления стеклоподъемниками).

Кнопочный переключатель Easy Valet

Основными функциями кнопочного переключателя Easy Valet являются:

  1. Включение и выключение режима Easy Valet (режима временного отключения охранных функций системы). Когда система находится в режиме Valet вы, тем не менее, можете управлять сервисными функциями системы, а также включать режим “Паника”.
  2. “Аварийное” снятие системы с режима охраны в том случае если передатчик забыт, утерян или не работает.
  3. Отключение противоугонной функции Anti-HiJack (см. раздел “Программируемые функции”).
  4. Программирование функций системы и программирование кодов новых передатчиков (см. разделы “Программируемые функции” и “Программирование кодов новых передатчиков”).

Кнопочный переключатель Easy Valet обычно устанавливается в скрытом месте, доступном для водителя. При установке согласуйте место установки переключателя.

Включение режима Easy Valet: Эта уникальная функция может быть включена в любое время когда система снята с режима охраны. Режим Easy Valet уникален еще и тем, что другие системы требуют, чтобы зажигание было включено, а в данной системе зажигание может быть и включено, и выключено в то время, когда Вы включаете режим Easy Valet.

Для включения режима Valet просто нажмите кнопку выключателя Valet на две секунды. Вы услышите 2 сигнала сирены, габаритные огни мигнут 2 раза и СИД начнет гореть постоянно, подтверждая, что система находится в режиме Valet.

Система будет находится в режиме Valet вне зависимости от включения или выключения зажигания до тех пор, пока вы его не выключите. В режиме Valet с помощью передатчика можно управлять режимом “Паника”, замками дверей, замком багажника, двери будут запираться при включении зажигания и отпираться при его выключении.

Примечание: Когда система находится в режиме Valet, каждый раз при выключении зажигания сирена будет подавать один сигнал подтверждения.

Выключение режима Easy Valet: Просто нажмите на кнопку Valet, и этот режим мгновенно выключится. В подтверждение выключения режима Valet погаснет СИД.

“Аварийное” снятие с режима охраны в случае утери передатчика: В том случае, если передатчик забыт, утерян, поврежден или его батарейки разрядились, при помощи кнопки Valet и ключа зажигания систему можно снять с режима охраны следующим образом:

ДЕЙСТВИЕ 1: Откройте дверь автомобиля (имейте в виду, что система сработает в момент открывания двери).

ДЕЙСТВИЕ 2: Включите зажигание.

ДЕЙСТВИЕ 3: В течение 5 секунд нажмите кнопку Easy Valet. Сирена мгновенно выключится, перестанут мигать габаритные огни, система будет снята с режима охраны и вы сможете завести двигатель.

Примечание: Если после этого Вы будете удерживать кнопку Easy Valet в течение 2 секунд также включится режим Valet (Вы услышите 2 сигнала сирены, габаритные огни и освещение салона мигнут 2 раза и СИД начнет постоянно гореть).

Примечание: Если у Вас включена функция пассивной постановки системы в режим охраны после закрытия последней двери, то в случае, описанном выше, Вам необходимо будет включить режим Valet, иначе система будет автоматически вставать в режим охраны при каждом выключении зажигания и закрывания двери.

Многофункциональный светодиодный индикатор (СИД)

Красный СИД визуально информирует Вас о состоянии охранной системы в любой момент времени. Система может находиться в 16 режимах:

Функция Режим работы СИД Значение
1) Выключен Система снята с режима охраны не выполняет никаких автоматических функций.
2) Постоянно горит Система находится в режиме Valet
3) Мигает медленно Система находится в режиме охраны
4) Быстро мигает Идет 30-секундный отсчет времени перед автоматической постановкой в рем охраны после закрытия последней двери или 90-секундный отсчет повторно* постановки в режим охраны после случайного выключения системы.

Проверка количества запрограммированных передатчиков: В течение 10 секунд после включения зажигания СИД будет мигать, показывая количество запрограммированных в систему передатчиков. Например, две вспышки между паузами означают, что в память системы запрограммировано два передатчика и т.д.. Теперь, передавая кому-либо свой автомобиль и ключи Вы знаете, что запрограммировано только два передатчика и никто не может угнать Ваш автомобиль, используя другой передатчик.

Функция Режим работы СИД Значение
5) Одна вспышка и пауза В память системы запрограммирован один передатчик
6) Две вспышки и пауза В память системы запрограммированы два передатчика
7) Три вспышки и пауза В память системы запрограммированы три передатчика
8) Четыре вспышки и пауза В память системы запрограммированы четыре передатчика

Указание зоны, вызвавшей срабатывание системы: После того, как система сработала СИД будет мигать определенное количество раз в соответствии с п. 9-12 в зависимости от того, какая цепь вызвала ее срабатывание. Данная функция будет продолжать работать и после того, как система снята с охраны, но только до момента включения зажигания. При включении зажигания, информация о предыдущих срабатываниях системы стирается.

Функция Режим работы СИД Значение
9) Одна вспышка и пауза Система сработала от цепи определения падения напряжения
10) Две вспышки и пауза Система сработала от триггера капота или багажника
11) Три вспышки и пауза Система сработала от триггера двери
12) Четыре вспышки и пауза Система сработала от дополнительного датчика

Функция проверки триггерных входов: После каждого выключения зажигания СИД будет мигать в соответствии с п. 13-16 в том случае, если какая-либо из цепей охраны системы в этот момент находится в активном состоянии. Данная

функция позволяет легко найти неисправность до того, как она вызовет срабатывание системы.

Пример: Выключите зажигание и откройте дверь. СИД начнет мигать по 3 раза между паузами. Если при этом также сработает другая зона (т.е. например, будет открыт еще и багажник или капот), СИД будет указывать последнюю зону, вызвавшую срабатывание.

Функция Режим работы СИД Значение
13) Одна вспышка и пауза Система получила сигнал от цепи определения падения напряжения
14) Две вспышки и пауза Система получили сигнал от триггера капота или багажника
15) Три вспышки и пауза Система получила сигнал от триггера двери
16) Четыре вспышки и пауза Система получила сигнал от дополнительного датгчика

Поскольку цепь определения падения напряжения может определить только один выброс тока, то и СИД мигнет один раз только при этом выбросе.

Значения сигналов сирены и габаритных огней

Основной функцией сирены и габаритных огней является привлечение внимания к Вашему автомобилю в момент срабатывания системы. Кроме того, сигналы сирены и мигания габаритных огней подтверждают выполнение тех или иных функций системы.

Сирена Габаритные огни Значение
1 сигнал 1 сигнал Система поставлена в режим охраны
--- 1 сигнал Система поставлена в режим охраны бесшумно
сигнал + 1 сигнал через 3 сек. 1 сигнал Система поставлена в режим охраны с отключением дополнительного датчика
2 сигнала 2 сигнала Включен режим Valet
2 сигнала включаются на 60 (или 30) секунд Система снята с режима охраны или открыт замок багажника
--- включаются на 60 (или 30) секунд Система снята с режима охраны бесшумно
2 сигнала --- Система находится в режиме Valet и открыт замок багажника*
3 сигнала 3 сигнала Система поставлена в режим охраны в обход неисправной цепи
--- 3 сигнала Система поставлена в режим охраны бесшумно в обход неисправной цепи
4 сигнала 4 сигнала и включаются на 60 (или 30) секунд Система снята с режима охраны и срабатывала в Ваше отсутствие
--- 4 сигнала и включаются на 60 (или 30) секунд Система снята с режима охраны бесшумно и срабатывала в Ваше отсутствие
--- мигают каждые 2 секунды в течение 60 (или 30) секунд Система находится в дистанционном режиме Valet
1 сигнал при выключении зажигания --- Система находится в режиме Valet
3 сигнала 1 сигнал Сработал режим предупреждения
Работает в течение 60 секунд Мигают в течение 60 секунд Система сработала

Примечание: Открывание замка багажника также снимает систему с режима охраны

Сигналы сирены также используется в процессе запоминания кодов передатчика.

Резервная батарея для автономного питания

Данная система имеет 9-вольтовую щелочную (алкалиновую) батарею в корпусе со сдвижной крышкой, который крепится к основному блоку системы. 9-вольтовая батарея - это все, что нужно для обеспечения системы альтернативным питанием в случае отсоединения аккумулятора автомобиля. Встроенная цепь защиты не позволит батарее подавать питание на блок системы Вашего автомобиля при включенном аккумуляторе.

При питании системы от резервной батареи в момент срабатывания в целях сохранения ее заряда некоторые функции работать не будут: не будут мигать габаритные огни и СИД. Сирена будет работать на полную мощность и будут работать все контуры охраны кроме цепи определения падения напряжения и дополнительных датчиков. Блокировка стартера будет также функционировать. Приобрести 9-вольтовые батарейки на замену можно практически в любом магазине. Мы рекомендуем заменять батарейки на новые каждые 18 месяцев, либо после того, как батарейка обеспечивала питание при срабатывании системы хотя бы некоторое время. Ниже перечислены условия, при которых срок службы новой щелочной батарейки может быть заранее определен:

  1. 2 дня как единственный источник питания системы при включенном режиме охраны.
  2. 25 циклов срабатывания системы. Цикл срабатывания системы - это период в 60 секунд, когда работает сирена и включена блокировка стартера. После окончания 60-секундного цикла система автоматически вновь встанет в режим охраны.
  3. 50 операций по постановке/снятию системы с режима охраны передатчиком.
  4. 18 месяцев, если цепь резервного питания не задействовалась.

Если Вы предполагаете самостоятельно менять батарею попросите мастера показать Вам как это делается или обратитесь к Вашему дилеру за помощью.

Работа датчика системы. Режим предупреждения

Ваша система имеет разъем для дополнительного датчика, что позволяет увеличивать эффективность системы. Слабый удар вызовет срабатывание режима предупреждения, в то время как сильный удар вызовет срабатывание системы. К системе можно подсоединить и другие датчики: радарный датчик, определяющий любое движение внутри или снаружи автомобиля датчик разбивания стекла или датчик определения изменения давления воздуха в замкнутом пространстве автомобиля. Датчик удара может быть временно отключен при помощи передатчика.

Режим предупреждения: Для работы этого режима требуется подсоединение дополнительного датчика. При срабатывании его зоны предупреждения сирена подаст три сигнала, произойдет запирание дверей и мигнут габаритные огни. После пятикратного срабатывания этой цепи, вход режима предупреждения будет автоматически выключен до следующей постановки системы в режим охраны. Это сделано для избежания излишнего шума.

Программируемые функции

Ваша система имеет 13 программируемых функций, которые позволяют ее конфигурировать в соответствии с Вашими требованиями. Четыре из них программируются при помощи DIP-перключателей, расположенных на блоке управления, при установке системы. Остальные девять функций программируются при помощи переключателя Easy Valet и передатчика. Мы НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуем, чтобы функции системы программировались квалифицированным мастером-установщиком. Если Вы все же собираетесь самостоятельно перепрограммировать какие-либо функции системы, мы рекомендуем Вам ОБЯЗАТЕЛЬНО предварительно проконсультироваться с дилером-установщиком и внимательно изучить данную инструкцию.

1) Противоугонная функция Anti-HiJack

При включенной функции # 1: Каждый раз после включения зажигания активизируется противоугонная функция Anti-HiJack.

  1. В течение 60 секунд после включения зажигания Вам необходимо нажать кнопку Easy Valet для выключения противоугонной функции.
  2. Если Вы этого не сделаете, то через 53 секунды после включения зажигания сирена начнет подавать серию быстрых сигналов. Это служит напоминанием Вам о том, что противоугонная функция активизирована.
  3. Если кнопка тем не менее не была нажата сигналы будут звучать в течении 7 секунд. После этого (т.е. через 60 секунд после включения зажигания) включится сирена и начнут мигать габаритные огни.
  4. Через 30 секунд после включения сирены и габаритных огней (т.е через 90 секунд после включения зажигания) или сразу же при выключении зажигания включается блокировка стартера. Таким образом, если угонщик выключит зажигание для того, чтобы попытаться отключить сирену, он сразу же потеряет возможность запустить двигатель. Примечание: После того, как противоугонная функция включила сирену, габаритные огни и цепь блокировки стартера они будут работать до полного разряда аккумулятора.
  5. Для выключения противоугонной функции после того, как включилась сирена и габаритные огни, необходимо сначала выключить зажигание, затем его снова включить и в течении 5 секунд нажать кнопку Easy Valet.
2) Автоматическая постановка в режим охраны после закрытия последней двери

При включенной функции # 2: Система автоматически встанет в режим охраны после того, как было выключено зажигание и закрыты все двери, капот и багажник. Как только будет закрыта последняя дверь, Вы услышите один сигнал сирены, габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут один раз, а СИД начнет быстро мигать. Через 30 секунд Вы услышите еще один сигнал сирены, габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут еще один раз, а СИД начнет медленно мигать, указывая на то, что система встала в режим охраны. Если включена функция # 3 (см. ниже), то также произойдет запирание дверей автомобиля.

Если во время 30 секундного отсчета будет открыта какая-либо из дверей, капот или багажник, отсчет времени будет прекращен и начнется заново только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты.

Примечание: Данная функция обеспечивает спокойный выход пассажиров из автомобиля, поскольку система не встанет в режим охраны до тех пор пока все точки доступа не будут закрыты, а открывание любой из дверей или багажника останавливает и сбрасывает отсчет времени. При этом, в любой момент Вы можете поставить систему в режим охраны при помощи передатчика.

3) Автоматическая постановка в режим охраны с запиранием дверей

При включенной функции # 3: Если установлены дополнительные замки дверей и включена функция 2 (см. выше) то при автоматической постановке системы в режим охраны после закрытия последней двери будут также запираться двери автомобиля. Это произойдет когда система полностью встанет в режим охраны по окончании 30-секундного отсчета времени.

4) Цепь определения падения напряжения

При включенной функции # 4: Когда система включена в режим охраны, цепь определения падения напряжения обнаруживает изменения напряжения в бортовой сети автомобиля при включении какого-либо потребителя тока (например, при включении внутрисалонного освещения, тормозных огней или освещения багажника или капота). Если функция определения падения напряжения включена, то в этих случаях произойдет срабатывание системы.

Девять функций, программируемых при помощи переключателя Easy Valet и передатчика

1) Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Система автоматически запрет двери автомобиля через 1 секунду после включения зажигания и немедленно отопрет их при выключении зажигания. Это значительно увеличивает Вашу безопасность и безопасность Вашей семьи.

2) Отмена функции #1 (описанной выше) при открытой двери:

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Если при включении зажигания одна из дверей открыта, двери НЕ будут автоматически запираться. Также, если одна из дверей открыта при выключении зажигания, они не будут автоматически отпираться. Эта функция не позволит детям открыть дверь для того, чтобы выйти из машины до того, как Вы выключите зажигание (в большинстве современных автомобилей двери можно открыть при помощи ручек на дверях).

3) Включение габаритных огней на 60 или 30 секунд после снятии системы с режима охраны

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: После снятия системы с охраны габаритные огни включатся на 60 секунд для освещения пути к автомобилю.

При выключенной функции: После снятия системы с охраны габаритные огни включатся на 30 секунд.

Примечание: Габаритные огни выключатся через 10 секунд после открывания одной из дверей.

Примечание: Габаритные огни выключатся немедленно после включения зажигания.

4) Автоматическая повторная постановка системы в режим охраны через 90 секунд

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Если Вы случайно сняли систему с режима охраны при помощи передатчика, система автоматически вновь встанет в режим охраны и запрет все двери через 90 секунд если за это время не была открыта одна из дверей, капот или багажник либо не было включено зажигание. Эта функция обеспечивает постоянную охрану автомобиля даже при неосторожном или случайном отключении режима охраны, например, детьми.

Примечание: Если включена функция автоматической постановки в режим охраны после закрытия последней двери функция повторной постановки в режим охраны через 90 секунд будет также автоматически включена.

5) Снятие системы с режима охраны при дистанционном открывании замка багажника

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: При дистанционном открывании дополнительного замка багажника система будет также автоматически сниматься с режима охраны и отпирать двери автомобиля (или только дверь водителя). При этом Вы услышите 2 сигнала сирены, а габаритные огни включатся на 60 (или 30) секунд. Модели других охранных систем предусматривают сначала отключение режима охраны, а затем открывание багажника, чтобы система не срабатывала.

Примечание: Если Вы используете выход этого канала не для открывания багажника, а для управления каким-либо дополнительным устройством (например, устройством дистанционного запуска двигателя) Вам необходимо выключить эту функцию для того, чтобы включения дополнительного устройства не снимало автоматически систему с режима охраны.

6) Длительность выходного импульса на замки дверей 0,8 сек или 3 сек.

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

ВНИМАНИЕ: Данная функция должна программироваться ТОЛЬКО установщиком и НЕ меняться впоследствии. Если длительность выходного импульса установлена неправильно, это может привести к повреждению электроприводов замков дверей.

При включенной функции: Для запирания или отпирания дверей система будет подавать отрицательный импульсный сигнал длительностью 0.8 секунд.

При выключенной функции: Для запирания или отпирания дверей система будет подавать отрицательный импульсный сигнал длительностью 3 секунды.

7) Постановка системы в режим охраны через 3 или через 45 секунд после сигналов подтверждения:

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

ВНИМАНИЕ: Данная функция должна программироваться ТОЛЬКО установщиком и не меняться впоследствии.

При включенной функции: Система полностью встанет в режим охраны и будет срабатывать от триггеров дверей, капота, багажника или от датчиков системы через 3 секунды после сигналов подтверждения сирены и габаритных огней.

При выключенной функции: Система полностью встанет в режим охраны и будет срабатывать от триггеров дверей, капота, багажника или от датчиков системы через 45 секунд после сигналов подтверждения сирены и габаритных огней.

Примечание: Если во время задержки перед постановкой в режим охраны какая-либо из цепей активна или неисправна, система встанет в режим охраны, не включая эту цепь в контур охраны до тех пор, пока эта цепь не вернется в нормальное состояние.

8) Долговременное включение и отключение подтверждающих сигналов сирены

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Система подает подтверждающие сигналы сирены при постановке и снятии с режима охраны.

При выключенной функции: Система не будет подавать подтверждающие сигналы сирены при постановке и снятии с режима охраны.

Примечание: При отключении подтверждающих сигналов сирены система также НЕ будет подавать 3 сигнала при постановке системы в режим охраны (Обход неисправной цепи) и 4 сигнала при снятии системы с режима охраны (Указание на срабатывание системы за время Вашего отсутствия). Тем не менее, сирена будет работать при срабатывании системы и включении дистанционного режима “Паника”, а также при срабатывании режима предупреждения и при программировании новых передатчиков.

9) Временное выключение сигналов подтверждения сирены

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии

При включенной функции: Эта функция не работает и Вы не сможете поставить или снять систему с режима охраны БЕЗ подтверждающих сигналов сирены, нажав сначала Маленькую кнопку передатчика, а затем в течение 3 секунд нажав Большую кнопку.

При выключенной функции: Если при постановке или снятии системы с режима охраны была сначала нажата Маленькая кнопка передатчика, а затем в течение 3 секунд нажата Большая кнопка, система встанет или снимется с режима охраны бесшумно (т.е. без подтверждающих сигналов сирены). В данном случае подтверждающие сигналы сирены отключатся только на одну операцию.

Программирование 9 функций

Для программирования указанных выше 9 функций:

Действие #1 Выключите зажигание.

Действие #2 В течение 5 секунд после выключения зажигания нажмите на кнопку Easy Valet 5 раз.

Действие #3 Вы вошли в режим программирования. В подтверждение сирена подаст один короткий и один длинный сигнал. В течение последующих 10 секунд система готова к вводу номера функции по Вашему желанию и ее включению или выключению.

Примечание: Система автоматически выйдет из режима программирования, если выбор не был сделан в течение 10 секунд или было включено зажигание.

Действие #4 В течение 10 секунд после входа в режим программирования нажмите кнопку Easy Valet то количество раз, которое равно номеру выбранной Вами функции. После необходимого количества нажатий на кнопку Easy Valet сирена в подтверждение номера функции прозвучит столько же раз, сколько раз была нажата кнопка.

Пример: Нажмите кнопку Valet 8 раз и сирена прозвучит 8 раз, подтверждая включение функции #8.

Действие #5 Для включения или выключения функции # 8:

Включение функции #8: Нажмите Большую кнопку передатчика. Вы услышите один сигнал сирены, подтверждающий, что функция включена.

Выключение функции #8: Нажмите Маленькую кнопку передатчика.

Вы услышите два сигнала сирены, подтверждающих, что функция выключена.

Примечание: Если Вы будете продолжать включать или выключать функцию # 8, то Вы будете оставаться в режиме программирования. Помните, если никакие действия не производились в течение 10 секунд, система автоматически выйдет из режима программирования.

Действие #6 Повторите действия 4 и 5 для включения или выключения другой функции.

Действие #7 Система автоматически выйдет из режима программирования, если никакие действия не были произведены в течение 10 секунд или было включено зажигание. Выход из режима программирования подтверждается одним длинным сигналом “трель” сирены.

Программирование кодов новых передатчиков

При добавлении или удалении кодов передатчика для управления Вашей охранной системой придерживайтесь приведенной ниже последовательности:

  1. Включите зажигание.
  2. В течение 5 секунд после включения зажигания нажмите кнопку Valet 5 раз. Сирена подаст сигнал, подтверждающий, что в течение последующих 10 секунд она готова к запоминанию кодов передатчиков. С запоминанием кода первого передатчика все ранее введенные коды стираются. Если код не был принят в течение 10 секунд, процесс запоминания автоматически прекращается.
  3. Для запоминания кодов кнопок первого передатчика:

    Действие А В течение 10 секунд после действия 2) нажмите ту кнопку передатчика, которой Вы хотите включать/выключать охрану и режим “Паника” (заводская установка - Большая кнопка) и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока не услышите один сигнал сирены, подтверждающий, что код принят и система готова к запоминанию кода кнопки открывания замка багажника.

    Действие В В течение 10 секунд после действия А нажмите ту кнопку передатчика, которую Вы выбрали для открывания багажника (заводская установка - Большая и Маленькая кнопки передатчика, нажатые одновременно) и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока не услышите два сигнала сирены, подтверждающие, что код принят и система готова к запоминанию кода кнопки дистанционного включения режима Valet, блокировки дополнительного датчика и временного отключения сигналов подтверждения.

    Действие C В течение 10 секунд после действия В нажмите ту кнопку передатчика, которую Вы выбрали для включения дистанционного режима Valet, отключения датчика системы, временного отключения сигналов подтверждения сирены и управления выходом 3-го канала (заводская установка - Маленькая кнопка) и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока не услышите три сигнала сирены, подтверждающие, что код принят и система готова к запоминанию кодов 2-го, 3-го или 4-го передатчиков, начиная с действия А.

  4. Для программирования кодов второго, третьего или четвертого передатчиков повторите действия А, В и С.
  5. Выключение зажигания или 10 секунд бездействия автоматически отменят функцию запоминания кодов передатчика, что подтверждается одним длинным сигналом сирены. Поскольку все предыдущие коды будут стерты при программировании, необходимо перепрограммировать заново все передатчики, которые Вы хотите использовать.
13.01.2002