НАЗАД

PRESTIGE

APS-350-A

Руководство пользователя

Стандартные функции

Дополнительные функции

АКТИВНЫЙ РЕЖИМ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ

  1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
  2. Нажмите и отпустите кнопку постановки/снятия с охраны передатчика.

БЕСШУМНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ

  1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
  2. Нажмите и удерживайте в течении двух секунд кнопку постановки/снятия с охраны передатчика.

ПАССИВНЫЙ РЕЖИМ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ (АВТОМАТИЧЕСКИЙ)

  1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля, закройте все двери, капот и багажник.
  2. Открывание любой охраняемой точки доступа во время 30-секундного отсчета перед постановкой на охрану немедленно остановит отсчет и начнет его снова, когда все точки будут закрыты. По окончании отсчета произойдет следующее:

ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ

СНЯТИЕ С ОХРАНЫ

  1. Нажмите и отпустите кнопку постановки/снятия с охраны передатчика, подходя к автомобилю.

БЕСШУМНОЕ СНЯТИЕ С ОХРАНЫ

  1. Нажмите и удерживайте в течении 2 секунд кнопку постановки/снятия с охраны передатчика, подходя к автомобилю.

СИГНАЛЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПОПЫТКЕ ПРОНИКНОВЕНИЯ

Система проинформирует Вас, если были попытки проникновения в автомобиль в Ваше отсутствие. В этом случае при снятии с охраны сирена (клаксон) подаст 4 сигнала, а габаритные огни мигнут три раза. Сядьте в машину и посмотрите на СИД для определения сработавшей зоны.

  1. Если светодиод мигает 1 раз через паузу и т.д., то срабатывание было вызвано датчиком удара или другим дополнительным устройством, подсоединенным к системе.
  2. Если светодиод мигает 2 раза через паузу и т.д., то срабатывание было в результате попытки открывания капота, багажника или точки, включающей свет, если при установке системы была включена функция определения падения напряжения.
  3. Если светодиод мигает 3 раза через паузу, то срабатывание было в результате попытки открывания двери автомобиля.

Эта информация хранится в памяти системы и стирается при включении зажигания.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ VALET

Переключатель Valet позволит Вам временно отключить все функции охраны, если, например, необходимо оставить автомобиль на станции технического обслуживания. При этом сохраняется управление режимом "паника" и замками дверей. Для включения режима Valet:

  1. Сядьте в машину и включите зажигание.
  2. Переведите переключатель в положение "ВКЛ.". При этом СИД будет светить непрерывно, указывая режим Valet.
  3. Для возврата в обычный режим переведите переключатель в положение "ВЫКЛ." при включенном зажигании.

Переключатель Valet также можно использовать для выключения охраны, если Вы потеряли передатчик или если он неисправен. В этой ситуации откройте дверь ключом (сирена (клаксон) включится), включите зажигание, переведите переключатель в положение "ВКЛ.". Сирена (клаксон) выключится и зажигание разблокируется.

Примечание. Не забывайте возвращать переключатель в положение ВЫКЛ. Это гарантирует постоянную охрану автомобиля.

ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛОВ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ПОСТАНОВКИ/СНЯТИЯ С ОХРАНЫ

Как указано выше в данной инструкции сигналы подтверждения могут быть выключены в любое время при постановке или снятии с охраны, для чего требуется удержать кнопку постановки/снятия с охраны в нажатом положении 2 секунды. Если Вы считаете сигналы сирены (клаксона) раздражающими, их можно вообще выключить, при этом не будет необходимости держать кнопку две секунды для их выключения. Для выключения сигналов подтверждения:

  1. Переключатель Valet должен быть в положении "ВЫКЛ". Включите, а затем выключите зажигание.
  2. В течение 10 сек. после выключения зажигания 3 раза включите, а затем выключите переключатель Valet.
  3. Если до этапа 1 сигналы были включены, то Вы услышите 2 сигнала, указывающие на их отключение.
  4. Если до этапа 1 сигналы были выключены, то Вы услышите 1 сигнал, указывающий на их включение.

Примечание. Если сирена (клаксон) подает два сигнала независимо от положения переключателя Valet, как указано выше, это означает, что подтверждающие сигналы сирены (клаксона) были выключена при помощи функций 7 и 8. Обратитесь в сервисный центр Audiovox, если Вы хотите узнать как их снова включить при помощи программирования.

Примечание. Даже при отключении звуковых сигналов всегда будут подаваться 4 звуковых сигнала, если имела место попытка проникновения в автомобиль и 3 звуковых сигнала при неисправности зоны. Эти сигналы считаются важными для защиты автомобиля и не могут быть отключены.

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕЖИМОМ "ПАНИКА"

Кнопка постановки/снятия с охраны на передатчике также служит для включения режима "паника". Для включения этого режима:

  1. Нажмите кнопку постановки/снятия с охраны и удерживайте ее в течение 3 сек. или более. Немедленно включится сирена (клаксон).
  2. Для ее выключения нажмите эту кнопку еще раз на 3 сек. или более. Если кнопку не нажимать, сирена (клаксон) будет звучать 30 сек., после чего выключится сама.

Примечание. Все нормальные функции системы сохраняют свое действие в режиме "паника".

ДИСТАНЦИОННОЕ ОТКРЫВАНИЕ БАГАЖНИКА (КАНАЛ 2)

Ваша система имеет реле, при помощи которого можно управлять дистанционным открыванием багажника, если в автомобиле установлен электронный замок багажника. Если автомобиль не оборудован таким замком, вместо него может быть подключено другое устройство.

Для открывания багажника нажмите вторую кнопку передатчика и удерживайте ее в течение 4 секунд.

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (КАНАЛ 3)

Данная система имеет дополнительный канал, который позволяет управлять различными дополнительными устройствами. Наиболее распространенные из них:

Для включения этого канала одновременно нажмите обе кнопки брелока-передатчика.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРЕДАТЧИКА

Функции кнопок передатчика

Передатчики, поставляемые в комплекте с охранной системой, программируются на заводе-изготовителе, причем кнопке #1 задается только первый канал. Варианты программирования указаны ниже в таблице. Программирование второго и третьего канала см. ниже.

Заданная на заводе и чаще всего используемая установка может быть сделана приоритетной (т.е. одновременным нажатием на обе кнопки будет активироваться канал 1, постановка/снятие с режима охраны и т.д.) посредством обычной приведенной ниже процедуры.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что при изменении заводских установок последовательностей кнопок необходимо выполнить операции 5,9 и 12 три раза при помощи передатчика "А", а после этого - один раз при помощи передатчика "В".

Заводские установки кнопок передатчика:

КНОПКА КАНАЛ СИСТЕМНАЯ ФУНКЦИЯ
Кнопка #1 1 Дистанционная постановка/снятие с охраны
Дистанционное включение режима "Паника"
Запирание/отпирание дверей (факультативно)
Кнопка #2 2 Импульсный выход* (дополнительные устройства)
Кнопка #3 3 Постоянный выход* (дополнительные устройства)

* Некоторые из наиболее распространенных дополнительных устройств: AS 9151Т Дистанционный запуск двигателя), AS 9256 Реле дистанционного открывания багажника, AS 9154 Дистанционное управление дверьми гаража и AS 9153 Дистанционное управление стеклоподъемниками.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Важно помнить, что в ходе программирования каждая операция должна быть выполнена в течение 15 секунд после предыдущей операции. Если 15-секундный интервал превышен, система автоматически выйдет из режима программирования передатчиков, что будет подтверждено длинным сигналом сирены.

Режим программирования новых передатчиков также прекратится при выключении зажигания, что также будет подтверждено длинным сигналом сирены.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ

  1. Сядьте в автомобиль и включите зажигание.
  2. Переведите переключатель Valet в положение "On" (вкл.) - "Off" (выкл.) - "On" (вкл.)- "Off" (выкл.) - "On" (вкл.) - "Off" (выкл.).
  3. Светодиод на приборной панели загорится один раз и Вы услышите один сигнал сирены, подтверждающий, что система готова к программированию Канала 1 нового передатчика.
  4. Каналу 1 можно назначить одну из трех нижеприведенных функций кнопок передатчика:
    1. Нажатие кнопки # 1 на брелке-передатчике
    2. Нажатие кнопки # 2 на брелке-передатчике
    3. Одновременное нажатие обеих кнопок на брелке-передатчике
  5. Нажмите и удерживайте кнопку (и) по Вашему выбору (а, б или в), пока Вы не услышите продолжительный сигнал сирены в подтверждение того, что программирование канала 1 завершилось.
  6. Переведите Переключатель Valet в положение "On" (вкл.), затем снова "Off" (выкл).
  7. Светодиод на приборной панели мигнет 2 раза, а сирена издаст однократный сигнал, указывая на готовность к программированию канала 2 или импульсного выхода на массу для дистанционного открывания багажника, дистанционного запуска двигателя и т.п.
  8. Вы можете назначить любую из двух оставшихся функций, указанных выше в п. 4а, 4b и 4c для управления каналом 2. Кнопку(и), управляющую каналом 1, выбранную в пункте 5, нельзя назначить для управления каналом 2.
  9. Нажмите и удерживайте кнопку(и) по Вашему выбору. Сирена подаст продолжительный сигнал в подтверждение того, что программирование канала 2 завершено.
  10. Переведите Переключатель Valet в положение "On" (вкл.), затем снова "Off" (выкл).
  11. Светодиод на приборной панели мигнет 3 раза, а сирена издаст однократный сигнал, указывая на готовность к программированию канала 3.
  12. Нажмите и удерживайте оставшуюся кнопку(и). Сирена подаст продолжительный сигнал в подтверждение того, что программирование канала 3 завершено.
  13. Для выхода из режима программирования поверните ключ зажигания в положение выкл., либо переведите Переключатель Valet в положение вкл., затем выкл. Еще один раз. В подтверждение прозвучит один короткий, а затем один длинный сигнал сирены.

СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА

Каждый из каналов можно программировать отдельно - без перепрограммирования других каналов - используя приведенную ниже таблицу.

КАНАЛ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ VALET СВЕТОДИОД
1 вкл. - выкл. 3 раза 1 вспышка
2 вкл. - выкл. 4 раза 2 вспышки
3 вкл. - выкл. 5 раз 3 вспышки

После программирования выбранного канала поверните ключ зажигания в положение выкл. для выхода из режима программирования.

ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ:

В корпусе передатчика установлен маленький красный светодиод. Этот светодиод может быть использован для индикации состояния батарейки. По мере разряда батарейки Вы заметите уменьшение радиуса действия передатчика.

Для замены батарейки:

  1. Откройте крышку, отвернув маленький винт с обратной стороны корпуса передатчика.
  2. Извлеките севшую батарейку, запомните полярность ее установки и распорядитесь ею должным образом.
  3. Установите новую батарейку (типа GP23A), убедитесь в соблюдении полярности.

Осторожно установите крышку, не повредив светодиод или переключатели на монтажной плате.

КРАТКИЙ ПЕРЕЧЕНЬ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ APS-350-A

ЗНАЧЕНИЯ СИГНАЛОВ СВЕТОДИОДА

ЧАСТОЕ МИГАНИЕ ПАССИВНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ОХРАНЫ
МЕДЛЕННОЕ МИГАНИЕ ОХРАНА ВКЛЮЧЕНА
ВЫКЛЮЧЕН ОХРАНА ВЫКЛЮЧЕНА
ПОСТОЯННО ГОРИТ РЕЖИМ VALET
3 ВСПЫШКИ-ПАУЗА СРАБОТАЛА ЗОНА 3 (ДВЕРИ)
2 ВСПЫШКИ-ПАУЗА СРАБОТАЛА ЗОНА 2 (КАПОТ, БАГАЖНИК)
1 ВСПЫШКА-ПАУЗА СРАБОТАЛА ЗОНА 1 (ДАТЧИК УДАРА ИЛИ ДРУГИЕ ДАТЧИКИ)

СИГНАЛЫ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СИРЕНЫ (КЛАКСОНА)

1 СИГНАЛ* ОХРАНА ВКЛЮЧЕНА
2 СИГНАЛА* ОХРАНА ВЫКЛЮЧЕНА
3 СИГНАЛА ОТКРЫТА ДВЕРЬ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ОХРАНЫ
4 СИГНАЛА ОХРАНА ВЫКЛЮЧЕНА/БЫЛА ПОПЫТКА ПРОНИКНОВЕНИЯ

* эти сигналы при желании можно отключить

ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ

1 ВСПЫШКА ОХРАНА ВКЛЮЧЕНА
2 ВСПЫШКИ ОХРАНА ВЫКЛЮЧЕНА
3 ВСПЫШКИ ОХРАНА ВЫКЛЮЧЕНА/БЫЛА ПОПЫТКА ПРОНИКНОВЕНИЯ
28.02.2000